<?php

return [
    'title' => 'تقارير الموارد البشرية',
    'subtitle' => 'تقارير فعلية للموظفين والحضور والإجازات والرواتب والأداء والأصول.',
    'filtered_data' => 'بيانات مباشرة من سجلات الموارد البشرية.',
    'recruitment_reuse' => 'فتح مساحة تقارير التوظيف الحالية.',
    'categories' => [
        'employee' => 'الموظفون', 'attendance' => 'الحضور', 'leave' => 'الإجازات',
        'payroll' => 'الرواتب', 'performance' => 'الأداء', 'assets' => 'الأصول',
        'recruitment' => 'التوظيف',
    ],
    'filters' => ['date_from' => 'من تاريخ', 'date_to' => 'إلى تاريخ', 'department' => 'القسم'],
    'reports' => [
        'employee_master' => 'سجل الموظفين', 'employee_directory' => 'دليل الموظفين',
        'employee_headcount' => 'عدد الموظفين', 'employee_turnover' => 'دوران الموظفين',
        'employee_demographics' => 'التركيبة السكانية', 'employee_skills_matrix' => 'مصفوفة المهارات',
        'attendance_daily' => 'الحضور اليومي', 'attendance_monthly' => 'الحضور الشهري',
        'attendance_late' => 'التأخيرات', 'attendance_missing' => 'الانصراف المفقود',
        'attendance_overtime' => 'العمل الإضافي', 'leave_balance' => 'أرصدة الإجازات',
        'leave_history' => 'سجل الإجازات', 'leave_liability' => 'التزام الإجازات',
        'payroll_summary' => 'ملخص الرواتب', 'payroll_register' => 'سجل الرواتب',
        'payroll_salary_comparison' => 'مقارنة الرواتب', 'payroll_cost_center' => 'رواتب مراكز التكلفة',
        'performance_kpi_summary' => 'ملخص مؤشرات الأداء', 'assets_assigned' => 'الأصول المسندة',
        'assets_damaged_lost' => 'الأصول التالفة أو المفقودة',
    ],
    'columns' => [
        'employee_code' => 'كود الموظف', 'full_name' => 'الموظف', 'email' => 'البريد',
        'phone_1' => 'الهاتف', 'department' => 'القسم', 'position' => 'المنصب',
        'hire_date' => 'تاريخ التعيين', 'is_active' => 'نشط', 'headcount' => 'العدد',
        'inactive_at' => 'آخر تحديث', 'gender' => 'الجنس', 'nationality' => 'الجنسية',
        'marital_status' => 'الحالة الاجتماعية', 'employees' => 'الموظفون', 'skill' => 'المهارة',
        'level' => 'المستوى', 'years_experience' => 'سنوات الخبرة', 'is_certified' => 'معتمد',
        'attendance_date' => 'التاريخ', 'check_in_at' => 'الحضور', 'check_out_at' => 'الانصراف',
        'status' => 'الحالة', 'overtime_minutes' => 'دقائق إضافية', 'leave_type' => 'نوع الإجازة',
        'start_date' => 'تاريخ البدء', 'end_date' => 'تاريخ الانتهاء', 'total_days' => 'الأيام',
        'year' => 'السنة', 'entitled_days' => 'المستحق', 'used_days' => 'المستخدم',
        'carried_forward_days' => 'المرحل', 'remaining_days' => 'المتبقي',
        'salary' => 'الراتب', 'estimated_liability' => 'الالتزام التقديري', 'period' => 'الفترة',
        'gross_amount' => 'الإجمالي', 'cost_center' => 'مركز التكلفة', 'base_salary' => 'الراتب الأساسي',
        'adjustments_total' => 'التعديلات', 'cycle' => 'الدورة', 'final_score' => 'النتيجة النهائية',
        'reviewed_at' => 'تاريخ المراجعة', 'asset_code' => 'كود الأصل', 'name' => 'الاسم',
        'category' => 'الفئة', 'serial_number' => 'الرقم التسلسلي', 'employee' => 'الموظف',
    ],
    'links' => [
        'employees' => 'دليل الموظفين',
        'employees_hint' => 'استعرض قائمة الموظفين وفلترها.',
        'attendance' => 'سجل الحضور',
        'attendance_hint' => 'افتح سجل الحضور والفلاتر.',
        'attendance_monthly' => 'الحضور الشهري',
        'attendance_monthly_hint' => 'ملخص حضور الموظف مع أيام العمل المتوقعة.',
        'leave' => 'طلبات الإجازة',
        'leave_hint' => 'راجع سجل طلبات الإجازة وحالاتها.',
        'payroll' => 'فترات الرواتب',
        'payroll_hint' => 'افتح فترات الرواتب واللقطات.',
    ],
];
