<?php

return [
    'title' => 'تصحيحات الحضور',
    'subtitle' => 'مراجعة طلبات الموظفين لتعديل سجلات الحضور. تُحفظ الأوقات الأصلية في البيانات الوصفية عند الموافقة.',
    'employee_title' => 'تصحيحات حضوري',
    'employee_subtitle' => 'اطلب تعديلاً لسجلك فقط. لا يُحدّث السجل إلا بعد موافقة الموارد البشرية.',
    'create_title' => 'طلب تصحيح',
    'create_subtitle' => 'اختر يوم الحضور وصف المشكلة. لا يمكنك تعديل سجل موظف آخر.',
    'fields' => [
        'record' => 'سجل الحضور',
        'type' => 'نوع التصحيح',
        'requested_check_in' => 'وقت الدخول المطلوب',
        'requested_check_out' => 'وقت الخروج المطلوب',
        'reason' => 'السبب',
        'status' => 'الحالة',
        'reviewer_note' => 'ملاحظة المراجع',
        'date' => 'تاريخ الحضور',
    ],
    'types' => [
        'missing_checkout' => 'خروج مفقود',
        'wrong_checkin' => 'دخول خاطئ',
        'wrong_checkout' => 'خروج خاطئ',
        'attendance_dispute' => 'نزاع على الحضور',
    ],
    'status' => [
        'pending' => 'معلق',
        'approved' => 'موافق',
        'rejected' => 'مرفوض',
    ],
    'filters' => [
        'status' => 'الحالة',
        'apply' => 'تطبيق',
        'all' => 'الكل',
    ],
    'actions' => [
        'new' => 'طلب جديد',
        'submit' => 'إرسال الطلب',
        'approve' => 'موافقة',
        'reject' => 'رفض',
        'back_attendance' => 'حضوري',
    ],
    'validation' => [
        'check_out_required' => 'وقت الخروج المطلوب إلزامي لهذا النوع.',
        'check_in_required' => 'وقت الدخول المطلوب إلزامي لهذا النوع.',
        'at_least_one_time' => 'أدخل وقت دخول أو خروج واحد على الأقل.',
        'check_out_after_check_in' => 'يجب أن يكون وقت الخروج بعد وقت الدخول.',
        'pending_exists' => 'يوجد طلب معلق مسبقاً لهذا السجل.',
    ],
    'flash' => [
        'submitted' => 'تم إرسال طلب التصحيح.',
        'approved' => 'تمت الموافقة وتحديث الحضور.',
        'rejected' => 'تم رفض الطلب.',
    ],
    'activity' => [
        'submitted' => 'تم تقديم طلب تصحيح حضور #:id.',
        'approved' => 'تمت الموافقة على طلب تصحيح حضور #:id.',
        'rejected' => 'تم رفض طلب تصحيح حضور #:id.',
        'record_updated' => 'تم تحديث سجل الحضور #:id عبر التصحيح #:correction.',
    ],
    'notifications' => [
        'submitted_title' => 'طلب تصحيح حضور',
        'submitted_body' => 'الطلب #:id يحتاج مراجعتك.',
        'approved_title' => 'تمت الموافقة على تصحيح الحضور',
        'approved_body' => 'تمت الموافقة على طلبك #:id.',
        'rejected_title' => 'رفض تصحيح الحضور',
        'rejected_body' => 'تم رفض طلبك #:id.',
    ],
    'empty' => 'لا توجد طلبات تصحيح بعد.',
    'hr_help' => 'الموافقة تطبّق الأوقات المطلوبة وتُخزّن القيم السابقة في بيانات الطلب.',
];
