<?php

return [
    'speed' => [
        'bulk' => [
            'toolbar_hint' => 'حدد الصفوف للإجراءات الجماعية. تأكيد واحد لكل دفعة.',
            'none_selected' => 'اختر صفاً واحداً على الأقل.',
        ],
        'keyboard_hints' => "اختصارات: ? للمساعدة. بعد التحديد استخدم الإجراءات الجماعية. النماذج التي تحتوي data-operational-confirm تتطلب تأكيداً.",
        'toast_summary' => ':label — :ok نجح، :fail فشل.',
    ],
    'link' => [
        'sales_return' => 'مرتجع مبيعات',
        'stock_transfer' => 'تحويل مخزون',
    ],
    'detail' => [
        'next_step' => 'الخطوة التالية',
        'audit' => 'بصمة التدقيق',
    ],
    'document' => [
        'related_returns' => 'مرتجعات هذا الطلب',
    ],
    'xfer' => [
        'quantity' => 'الكمية',
        'source' => 'مستودع المصدر',
        'destination' => 'مستودع الوجهة',
    ],
    'timeline' => [
        'meta' => [
            'pending' => 'بانتظار إجراء',
            'rejected' => 'مرفوض',
        ],
        'po' => [
            'approval' => 'اعتماد الشراء',
            'receiving' => 'الاستلام',
            'closure' => 'الإغلاق',
        ],
        'gr' => [
            'validation' => 'التحقق',
            'posting' => 'الترحيل',
        ],
        'so' => [
            'confirmation' => 'تأكيد الطلب',
            'allocation' => 'التخصيص',
            'fulfillment' => 'التنفيذ',
        ],
        'sr' => [
            'approval' => 'اعتماد المرتجع',
            'receive' => 'استلام البضاعة',
            'processing' => 'معالجة المخزون',
        ],
        'xfer' => [
            'approval' => 'اعتماد التحويل',
            'movement' => 'حركة المخزون',
            'completion' => 'الإكمال',
        ],
    ],
    'next' => [
        'po_approve_title' => 'اعتماد أمر الشراء',
        'po_approve_body' => 'استخدم إجراء الاعتماد بعد التأكد من المصدر والتسعير.',
        'po_receive_title' => 'تسجيل الاستلامات',
        'po_receive_body' => 'أنشئ إيصالات استلام للبنود المفتوحة حتى الاستلام الكامل.',
        'po_partial_title' => 'استلام جزئي قيد التقدم',
        'po_partial_body' => 'واصل الاستلام أو عدّل أمر الشراء عند تغيّر الكميات.',
        'po_received_title' => 'اكتمل الاستلام',
        'po_received_body' => 'أغلق أمر الشراء عند عدم توقع استلامات إضافية.',
        'gr_validate_title' => 'التحقق من بنود الإيصال',
        'gr_validate_body' => 'أكد الكميات والسلامة قبل الترحيل إلى المخزون.',
        'gr_post_title' => 'الترحيل إلى المخزون',
        'gr_post_body' => 'الترحيل غير قابل للعكس؛ تأكد من مفتاح الإيدempotency والنص.',
        'gr_retry_title' => 'فشل الترحيل',
        'gr_retry_body' => 'راجع الأخطاء التشغيلية وصحح البنود ثم أعد محاولة الترحيل.',
        'so_confirm_title' => 'تأكيد الطلب',
        'so_confirm_body' => 'قدّم الطلب ليتم تخصيص المخزون.',
        'so_allocate_title' => 'تخصيص المخزون',
        'so_allocate_body' => 'احجز الكميات حسب المستودع عند توفر الرصيد.',
        'so_fulfill_title' => 'تنفيذ الشحنات',
        'so_fulfill_body' => 'استهلك الحجوزات وسجّل الكميات المنفذة.',
        'sr_approve_title' => 'اعتماد المرتجع',
        'sr_approve_body' => 'بوابة قبل الاستلام الفعلي.',
        'sr_receive_title' => 'استلام البضائع المرتجعة',
        'sr_receive_body' => 'أكد الاستلام قبل معالجة تعويض المخزون.',
        'sr_process_title' => 'معالجة المرتجع',
        'sr_process_body' => 'شغّل المعالجة لتعديل التنفيذ والمخزون بعد الاستلام.',
        'xfer_approve_title' => 'اعتماد التحويل',
        'xfer_approve_body' => 'الاعتماد يخوّل تنفيذ حركات المستودع المزدوجة.',
        'xfer_execute_title' => 'تنفيذ التحويل',
        'xfer_execute_body' => 'أكمل التحويل عند جاهزية الحركة للترحيل.',
    ],
    'blocked' => [
        'po_cancelled_title' => 'أمر شراء ملغى',
        'po_cancelled_body' => 'لا تنطبق استلامات أو اعتمادات إضافية على هذا المستند.',
        'gr_failed_title' => 'الترحيل متوقف',
        'gr_failed_body' => 'صحح البيانات أو مشاكل الحجر قبل إعادة الترحيل.',
        'gr_quarantine_title' => 'حجر نشط',
        'gr_quarantine_body' => ':count بند(بنود) في الحجر؛ عالجها قبل الترحيل.',
        'so_cancelled_title' => 'طلب ملغى',
        'so_cancelled_body' => 'إجراءات التخصيص والتنفيذ مغلقة لهذا الطلب.',
        'sr_rejected_title' => 'مرتجع مرفوض',
        'sr_rejected_body' => 'لن يستمر هذا المرتجع للاستلام أو المعالجة.',
        'xfer_cancelled_title' => 'تحويل ملغى',
        'xfer_cancelled_body' => 'لن تُنفّذ حركة مخزون لهذا التحويل.',
    ],
    'audit' => [
        'record_id' => 'السجل',
        'po_number' => 'رقم أمر الشراء',
        'order_number' => 'رقم الطلب',
        'correlation' => 'معرف الارتباط',
        'created_at' => 'أُنشئ',
        'updated_at' => 'عُدّل',
        'posted_at' => 'تاريخ الترحيل',
        'processed_at' => 'تاريخ المعالجة',
        'completed_at' => 'تاريخ الإكمال',
    ],
    'workflow_inbox' => [
        'section_procurement' => 'المشتريات والإيصالات',
        'section_sales' => 'مسودات المبيعات',
        'aging_label' => 'العتق',
        'priority_high' => 'مرتفع',
        'priority_normal' => 'عادي',
        'escalation_note' => 'تجاوزت عناصر حدود التوقف من إعدادات العمليات.',
        'pending_po' => 'أوامر شراء بانتظار الاعتماد',
        'stale_validated' => 'إيصالات مُتحققة غير مرحّلة',
        'empty_procurement' => 'لا عناصر سير عمل مشتريات لعرضك.',
        'empty_sales' => 'لا مسودات طلبات مبيعات في النافذة الأخيرة.',
    ],
];
